Série Saint Ex VeriDian Ocean Art studio

1 2 suivant

Samedi 15 mars 2008

Dernier vol de~ Saint Exupery~Last flight

Celui qui l'a abattu en plein ciel et qui n'a rien dit...a enfin avoué!!!
The one that shot him down in the open sky and never talk...finally admitted!!!
***http://www.ouest-france.fr/On-a-retrouve-le-pilote-qui-a-abattu-Saint-Ex-/re/actuDet/actu_3639-591943------_actu.html

Je pense...à ce dernier vol... sans arrivée au sol, du Prince du ciel et des étoiles...Antoine de Saint-Exupéry, mon héros depuis l'enfance!

I think...about this last flight -without landing- of the Prince of the sky and stars...Antoine de Saint-Exupery, my hero since a child!

_Oil on stretched canvas 130x90cm-Huile sur toile- "L'envol vers les Etoiles"-"Flight to the Stars"-serie Saint Ex_ D'Ocean-Tochou Ch. copyright

_Oil on stretched canvas 130x90cm-Huile sur toile- "L'envol vers les Etoiles"-"Flight to the Stars"-serie Saint Ex_ D'Ocean-Tochou Ch. copyright

        "Flight to the Stars" D'Ocean~oil on canvas- 130x90cm~

        "L'envol vers les Etoiles"~Huile sur toile~ serie Saint Ex


               Dernier vol
                   Puis son avion fit une dernière vrille, tourbillon infini dans le couchant, dernier scintillement d'une étoile...
                La Méditerranée se fit douce, tendre repos du chevalier assoupi Pour une vie...infinie, dernier envol vers les étoiles;
        L'épave sommeille sous les ondes sereines d'un lagon secret,              Mais son âme continue le voyage
                 En veillant sur l'humanité    Pour l'éternité...
                                                                            D'Ocean

                                     Last Flight
           Then his plane got into a spin, endless swirl in the sunset, last sparkling of a star...
            The Mediterranean sea mellowed, sweet rest for the knight asleep for an endless life, last flight to the stars;
    The wreck sleeps under the water, Serene waves of a secret lagoon,
But his soul keeps on flying
                Watching humans    For ever...
                                                         D'Ocean~*

Ce tableau de grand format (130x90cm) est la pièce centrale de la série "Turbulences d'un vol de nuit" peintures, sculptures, textes. Si vous voulez en savoir plus....la plume est à vous!

This large painting (130x90cm) is the main piece of the serie "Turbulences of a night flight" Paintings, sculptures, texts. If you wish to know more about it...just write! (click on comment)

Text & painting D'Ocean-T. Ch. copyright

par veridian Ocean publié dans : Série Saint Ex communauté : PanoramArt
ajouter un commentaire commentaires (18) recommander

Dimanche 24 février 2008

Calme envol~~Quiet flight

Moment paisible...cette peinture fait partie de la série Saint ex..après la disparition de l'avion englouti dans les profondeurs, l'âme du pilote s'élève, majestueuse pour un envol vers l'infini, message de paix et d'espoir...rien ne finit jamais~~

Peaceful moment...this painting is part of the serie Saint Ex..after the plane disappeared engulfed in the depths, the pilot's soul flies awayto the infinite,
majestic, message of Peace and hope..nothing really end~~

"Dawn of a quiet morning"-"Aube d'un matin calme" Huile sur toile-oil on canvas-D'Ocean-T. Ch. copyright

"Dawn of a quiet morning"-"Aube d'un matin calme" Huile sur toile-oil on canvas-D'Ocean-T. Ch. copyright

                 "Dawn of a quiet morning"~ D'Ocean~oil on canvas~46x33cm~

                   "Aube d'un matin calme" huile sur toile~ 8P~

Colombe éthérée issue des vagues et de la terre, vers le ciel...

           Ethereal dove from the waves and the earth, to the sky...

Painting & Text by D'Ocean-T. Ch. copyright

par veridian Ocean publié dans : Série Saint Ex communauté : PanoramArt
ajouter un commentaire commentaires (11) recommander

Lundi 10 septembre 2007

HIGHNESS~~Le Prince..

Tiens, un visage sans traits!...Mais regardez bien..après quelques minutes, le visage peu à peu transpare...ou plus précisément, ses sentiments...
Here is a face without features!...But watch carefully..after a few minutes, the face shows through gradually...or rather his feelings...

"Highness-le-Prince-D." oil on canvas- huile sur toile- format 20F-73x60cm-D'Ocean-Tochou Ch. copyright

                             HIGHNESS~~ this painting is one of my favourite creations, because it is about LOVE, the perfect one, of who exists only for the other one, invading his heart.(73x60cm)
                         Le Prince~~ce tableau est l'une de mes créations préférées, car le sujet est l'Amour, parfait, de celui qui existe seulement pour l'autre, envahissant son coeur.(format 20F)

             After I painted this face and the golden hair, I realized that, in fact, this "unique rose in the world" who had troubled the Little Prince so much, must have been Consuelo, from south america, and very complicated..for whom our pilot got into spins, frightening his passengers for A "I love you".

       Après avoir peint ce visage et les cheveux d'or, j'ai réalisé qu'en fait, cette "rose unique au monde" qui avait tant troublé le petit prince devait être Consuelo,sud américaine bien compliquée..pour laquelle notre pilote faisait des vrilles en terrorisant ses passagers, pour un seul "je t'aime".

        But poets leave to forget, keeping deep in the heart someone special who will never wash off...
That is why this painting can only be felt with your heart. D'Ocean~~

             Mais les poètes partent pour oublier, en gardant au fond du coeur un être spécial qui ne s'effacera jamais...
Voilà pourquoi ce tableau ne peut être compris qu'avec le coeur.
                                                                           D'Ocean~~
Text& painting by D'Ocean-Tochou Ch. copyright 2007.

par veridian Ocean publié dans : Série Saint Ex communauté : PanoramArt
ajouter un commentaire commentaires (2) recommander

Jeudi 30 août 2007

AQUILHUMHomme-aigleHuman eagle

                         Sculpture symbole...d'un humain devenu aigle ,volant très haut dans le ciel, frôlant les nuages , les vagues et les déserts.....
                          Sculpture symbolizing a human become eagle ,flying so high in the sky, brushing clouds, waves and deserts...

            Le majestueux A. de St Exupéry, Homme Aigle...volant au-dessus de nous..!
                                              ~~"AQUILHUM"~~

            D'OCEAN-Sculpture "Human Eagle"-"Homme aigle" D'Ocean-Tochou Ch.copyright

D'OCEAN-Sculpture "Human Eagle"-"Homme aigle" D'Ocean-Tochou Ch.copyright

            The Majestic A.de St Exupéry, Human Eagle.....flying over us...for ever!
                                                          D'Ocean original sculpture~~

                                Cette création est directe, sans modèle visuel..
          Sa Particularité, un aspect antique de métal dépoli, oxydé.
Elle évoque la puissance, la force, la supériorité, la noblesse..de coeur.
Volonté, détermination..
                            La tête est sereine, le bec oriente tout le bloc vers l'objectif visé, car l'humain ne doit pas se précipiter vers le sol, mais s'envoler et s'élever très haut.
                  Le buste est fort pour évoquer la puissance, les ailes compactes représentent les possibilités à déployer...
                                                   D'Ocean~~

                             This is a direct creation, without any visual model..
           It is special for its antique patina of frosted metal,oxidized.
It raises the strength, force, the superiority, nobleness...of heart.
Will, determination..
                                  The head is serene, the beak orientates the whole block towards the aim, because the human must not rush to the ground, but fly away and very high
      The bust is strong to express the power, close wings for possibilities to unfold...
                                                                                                       D'Ocean~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~Petite question: votre choix...sculpture, peinture, encre, prose...?

par veridian Ocean publié dans : Série Saint Ex communauté : PanoramArt
ajouter un commentaire commentaires (3) recommander

Vendredi 24 août 2007

Moment de fusion~~ Melting point

Le ciel...Il te livre en mille paillettes d'or clair un moment de fusion
    Homme,    Ciel,    Mer...et j'ai pris mes couleurs pour en garder le souvenir!
The Sky...offers you with thousands of light gold particles, a melting point
      Man,          Sky,     Sea...and I took my colours to keep the memory of it!

                               D'Ocean- "Moment de fusion"- "Melting point" Huile sur toile 33x24cm oil on canvas& metal- D'Ocean-Tochou Ch.copyright

                           "Melting point"      D'Ocean         "Moment de fusion"



      Petit prince, où vas-tu,
                              Parmi les tourbillons de Lune,
                                               Les aller et venues
                                 D'un terrien devenu brume...
                     Le soir je pense à toi,
                         Regardant les étoiles,
                                   Et je ris
                                              De clins d'oeil, mystérieux;
Je sens ton appel
                       Vibrer dans la nuit
                                Alors je sais que le sable
                                        Crisse dans les dunes
                                           Sous tes pas nonchalants,
                                  Car...tu as tout le temps,
                                                  Maintenant...!
                                                D'explorer le présent!
                                                                        D'Ocean~~

       Little Prince, where are you going,
                             Among whirls of the Moon,
                                               Wandering as a human
                                                        Turned into mist...
                                        At night I think of you,
                                           Watching the stars,
                               And I laugh
                                            Over mysterious wink;
I can feel your call
                         Vibrating in the dark
                                   Then I know
                                        The sand is rasping in the dunes
                                                      Under your listless feet
                                              For...you have so much time,
                                                              Now...! To explore the present !
                                                                                         D'Ocean~~

par veridian Ocean publié dans : Série Saint Ex communauté : PanoramArt
ajouter un commentaire commentaires (3) recommander

Jeudi 23 août 2007

Ne remontez pas ...Wrecks

Dédiée à Saint-Ex, Une création alliant peinture, sculpture et texte...élevant cette supplique pour qu'on laisse le pilote tant aimé en paix ..après la découverte...
Dedicated to Saint Ex, here is a creation matching painting, sculpture and text...imploring to leave the -so much loved pilot..in peace...after the discovery...

                                 Scupture, peinture D'Ocean "Ne remontez pas les Naufrages"- "Do not bring wrecks back to the surface!" D'Ocean-Tochou Ch. copyright
                                                  La sculpture esr formée d'un dauphin ailé en argile patinée bronze, de tiges de métal symbolisant l'épave recouverte de sédiments, avec en bout la nageoire caudale du Dauphin.
                                                  The sculpture consists of a winged dolphin, clay bronze patina, metal stems symbolizing the wreck covered with sediments, on top the caudal flipper of the Dolphin.

        ~~ Ne remontez pas les Naufrages!
              Les épaves sèchent et s'écaillent
                               Sur la Terre;
                                    Mais La Mer,
                      De ses larmes d'Amour
                            Les berce et les lèche,
                                     Mère éternelle...

                                         Ne recherchez pas les hommes,
                                                  Corps ensevelis dans les abîmes
                                                                            Insondables,
                                            Ames envolées vers les étoiles
                                                                 Scintillantes!
                                                                             D'Ocean~~

      ~~Do not bring wrecks back to the surface!
                   They dry and scale off
                                  On Earth;
                                     But The Sea,
                          With tears of Love
                              Dandles and leeks them,
                                        Eternal Mother...
                                                   Do not search for these men,
                                    Buried bodies in the unfathomed deep,
                                              Souls envoyed
                                                     To the twinkling stars!
                                                                         D'Ocean~~

L'image est en noir et blanc...mais vous pouvez voir le tableau de fond dans un article précédent..."Dernier vol"
The picture is plain black and white...but you can see the painting in the back in a previous page..."Last flight"

                      D'Ocean "L'envol vers les étoiles" -"Flight to the stars" huile sur toile-oil on canvas-60P-130x89cm. D'Ocean-Tochou Ch.copyright

                            &Enfin, cette supplique n'est destinée qu'à l'épave de St Ex -!

par veridian Ocean publié dans : Série Saint Ex communauté : PanoramArt
ajouter un commentaire commentaires (1) recommander

Mercredi 22 août 2007

Tourbillon d'écume~~Whirl of foam

              Contact Ocean...choc d'ondes, fonds sous-marins très profonds, les algues se mêlent en une danse lente...combien de mystères, d'épaves englouties couvrent-elles, sous tous les Océans, les mers du globe?

                                      Ocean contact...shock of waves, ocean deeps, seaweeds mingle in a slow dance...how many mysteries, engulfed wrecks,do they cover, under all oceans, seas of the globe?

                  -"Contact Ocean"- huile sur toile format 30P-"Close contact with the Ocean" oil on canvas -D'Ocean.Tochou Ch.copyright

-"Contact Ocean"- huile sur toile format 30P-"Close contact with the Ocean" oil on canvas -D'Ocean.Tochou Ch.copyright

                   Ocean contact~~    D'Ocean       Contact Océan~~

Tandis que le pilote (en haut à gauche) se laisse rouler par le courant ascendant qui le berce et le protège, contact-affection...d'un élément humain à celui aquatique, le cockpit du Lightning apparait dans un tourbillon d'écume, semble déjà appartenir à une autre dimension.
                                       C'est ce que j'aime évoquer, dans mes peintures, le passage d'une dimension à l'autre, moins réelle , plus belle.
              Désir d'un au-delà meilleur? En fait ce que désire chaque être doué de bon sens,
                 l'EXTRA-DIMENSIONNEL...
                                                     D'Ocean~~

While the pilot (up-left) lets his body rolled up by the under-current dandling and protecting him, this is the loving contact...from a human element to the aquatic one, the Lightning cockpit appears in a whirl of foam, and seems already part of another dimension.
                 This is what I like to express in my paintings, the passage from a dimension to another, less realistic, more beautiful.
           Desire for a better place,far beyond? Well, what each sensible being wishes,
                    the EXTRA-DIMENSIONAL...
                                                                D'Ocean~~

Ce thème inspiré par le merveilleux poète-pilote Saint-Exupéry n'a pas encore trouvé l'écrin rêvé...(toiles, sculptures, poèmes)

This theme, inspired by the wonderful poet-pilot Saint-Exupery has not found yet the ideal mother shell...deserving exception! (paintings, sculptures, poems)

par veridian Ocean publié dans : Série Saint Ex communauté : PanoramArt
ajouter un commentaire commentaires (3) recommander

Lundi 20 août 2007

L'oeil dans le ciel~~Eye in the sky

Je continue le thème dédié à Saint-Exupéry,

Voici le départ des créations...
I continue the theme dedicated to Saint-Exupery,

Here is how the creations started...

-D'Ocean- "L'oeil vers le couchant"-huile sur toile 60x70cm- "Eye on sunset" oil on canvas, serie St EX. D'ocean-Tochou Ch. copyright

-D'Ocean- "L'oeil vers le couchant"-huile sur toile 60x70cm- "Eye on sunset" oil on canvas, serie St EX. D'ocean-Tochou Ch. copyright

                           "L'oeil vers le couchant"

...au volant, sur la Terre, je lève les yeux vers le ciel, c'est presque le soir, les teintes pastels sont belles...
   L'oeil se fixe sur une portion du ciel; les vibrations bleues sont l'intérieur de l'artiste...assez agitée!...
                                 "Eye on sunset"
...I am driving, on Earth, I look up on the sky, it is almost evening, the pastel shades are beautiful... My eye stops on a part of sky; the blue vibrations are the artist inside...rather nervous!...

-D'Ocean-"L'avion, éclat de diamant" huile sur toile 60x70cm -"The plane, diamond sparkle " oil on canvas -serie St EX. D'Ocean-Tochou Ch. copyright

-D'Ocean-"L'avion, éclat de diamant" huile sur toile 60x70cm -"The plane, diamond sparkle " oil on canvas -serie St EX. D'Ocean-Tochou Ch. copyright

                     "L'avion, éclat de diamant"

                  L'oeil fixé vers le ciel s'agrandit, les tensions internes s'apaisent, l'émotion apparait en inclusions de rouge vermeil, le coeur palpite...

...Ton avion, vers le couchant, devient éclat de diamant...
                     Saint Exupéry imprègne mon âme, devient mon inspiration, son Lightning se glisse dans mes toiles comme un mirage...
                                                                            D'Ocean~~

                        "The plane, diamond sparkle"   The eye staring at the sky expands, the internal tensions calm down, emotion shows with inlaid bright red, the heart throbs...
  ...Your plane, towards sunset, becomes diamond sparkle...
                       Saint-Exupery floods my soul, becomes my inspiration, his Lightning glides into my canvasses like a mirage...
                                                           D'Ocean~~~

                  The two paintings -oil on canvas-60x70cm belong to the serie "Turbulences of a night fly"
                Les deux tableaux- huile sur toile- font partie de la série
"Turbulences d'un vol de nuit"

par veridian Ocean publié dans : Série Saint Ex communauté : PanoramArt
ajouter un commentaire commentaires (4) recommander

Lundi 20 août 2007

Mémoires célestes~~Celestial memories...

Un son de cristal,
                      Vibration lointaine...
                                                Ondes tournoyantes,
                                                                Lueurs d'arc-en-ciel...
                                               Et mon âme s'envole,
                    Pour rejoindre les amis restés...
                                                        De l'autre côté des nuages...
                                                                         Tel est mon lien!


          -Le Saint Graal au-dessus d'Avalon" Holy grail above Avalon, oil on canvas -D'Ocean- Tochou Ch.copyright

A crystal sound,
                          Vibration in the distance,
                                              Whirling waves,
                                                                  Rainbow lights...
                                         Then my soul flies away,
                                                    To find the friends left...
                                                                     On the other side of clouds...
                                                                                 Such is my link!

This painting is "the Holy Grail above Avalon" - added to the serie dedicated to Saint-Ex...for the symbol...
Oil on canvas 38x46cm
                                       D'Ocean~~
Cette toile "Le Saint Graal au-dessus de Avalon" je l'ai ajoutée à la série dédiée à Saint-Ex...pour le symbole.
huile sur toile                                      D'Ocean~~

par veridian Ocean publié dans : Série Saint Ex communauté : PanoramArt
ajouter un commentaire commentaires (2) recommander

Vendredi 17 août 2007

Deux lames d'argent~~~Two silver billows

                                    Revenons à ce dernier vol, au Lightning...
La prose précédente correspond à l'avion encore dans le ciel, prêt à entrer dans ce "vortex" pour accéder à une autre dimension.
                             Let's get back to this last flight, to the Lightning...
The previous prose comments the plane still in the sky, ready to enter this "vortex" to reach another dimension.

                                Deux lames d'argent~~Two silver billows- huile sur toile -oil on canvas, 15P 65x50cm-D'Ocean-Tochou Ch. .copyright

         Here is the second part of the event...the sea has embraced the plane , covered it with sparkling waves, rough sea! I painted this canvas with so much emotion!
         Voici la deuxième partie de l'évènement...la mer a accueilli l'avion, le recouvrant de vagues scintillantes, mer déchainée ! J'ai peint cette toile avec tant d'émotion!

        Deux lames d'argent...
                                Puis la mer se referma,
                                                Entre deux lames d'argent
                   Vibrant de millions de larmes... d'Océan,
                                             Sur son précieux don du ciel,
                    Coquille d'acier abritant
                                                   Une âme si pure...
                                                                            D'Ocean

               Two silver billows
                                           Then the sea closed up,
                                                            Between two silver waves
                       Vibrating with millions of tears..of the Ocean,
                                                        Over this precious gift from the sky,
                                          Shell sheltering
                                                                 Such a pure soul...
                                                                                         D'Ocean

par veridian Ocean publié dans : Série Saint Ex communauté : PanoramArt
ajouter un commentaire commentaires (3) recommander

1 2 suivant

veridianocean

Dernier vol de~ Saint Exupery~Last flight

Calme envol~~Quiet flight

HIGHNESS~~Le Prince..

AQUILHUMHomme-aigleHuman eagle

Moment de fusion~~ Melting point

Ne remontez pas ...Wrecks

Tourbillon d'écume~~Whirl of foam

L'oeil dans le ciel~~Eye in the sky

Mémoires célestes~~Celestial memories...

Deux lames d'argent~~~Two silver billows

Pages

Présentation

Articles récents

Calendrier

Archives

Communautés

Recommander

Commentaires Récents

Liens

Images Aléatoires

Pages

Présentation

Articles récents

Calendrier

Newsletter

Archives

Communautés

Recommander

Commentaires Récents

Liens

Images Aléatoires