California Blues~~

Chaque coup de blues me ramène d'un coup sur les rives du Pacifique...

Each time I feel down, my mind goes back at once to Pacific shores...

          But I know it is a direct access to this treasure I have deep in my heart, allowing me to create~~ with happiness...

        Mais je sais que c'est un accès direct à ce trésor que j'ai au fond du coeur et qui me permet de créer~~avec bonheur...

         "Quand j'entends la musique de LU" ~huile sur toile~format 15P~~

              "Lu's music"~~oil on canvas~~ 65 X 50 cm~~

                Lu~~Lucian was my best friend in Hollywood...and I love his music...he sent me a tape of his composition and soon after I started painting...while seeing in my mind the streets where we used to go, have a coffee or a drink...or fun...great moments!

               Lu~~Lucian était mon meilleur ami à Hollywood...et j'adore sa musique...il m'a envoyé un enregistrement de sa composition et peu après je me suis mise à peindre...tout en voyant en pensée les rues où nous allions, pour prendre un café ou un verre ou pour s'amuser...grandioses moments!





Painting & Text by D'Ocean T. Ch. copyright