Vendredi 1 août 2008
5
01
/08
/Août
/2008
10:35
Je reçois souvent des messages, des photos... au sujet de l'Ocean, avec
plaisir, tant je l'aime...mon inspiration majeure!
Voici la dernière reçue d'Oregon~~
I often receive messages,
pictures...about the Ocean, with pleasure, so much I love Him...my major inspiration!
Here is the last one from a friend in Oregon~~
"There's nothing wrong with enjoying looking at the surface of the
ocean itself, except that when you finally see what goes on underwater,
you realize that you've been missing the whole point of the ocean.
Staying on the surface all the time is like going to the circus and
staring at the outside of the tent."
- Dave Barry
"C'est bien d'aimer observer la surface de l'Ocean , mais lorsqu'enfin vous voyez ce qui se passe sous l'eau, vous
réalisez que vous manquez l'intérêt majeur de l'Ocean. Rester à la surface tout le temps est comme aller au cirque et rester béat devant le chapiteau."
* J'ai traduit en positif...évitant négations et mots lourds...
"La
plongée~~D'Ocean~~Peinture~~Copyright
"Diving~~D'Ocean~~Painting~Copyright
J'ajoute la sensation merveilleuse de nager sous la surface et se laisser envelopper par un cocon d'écume, bercer par
cette énergie vivifiante...Addiction des surfeurs!
I add the wonderful feeling to swim under the surface and let a cocoon of foam wrap your body, rock it with this invigorating energy...surfers'
addiction!
Painting& Text by D'Ocean T. Ch. Copyright
Par veridian Ocean
-
Publié dans : artiste peintre
-
21
Jeudi 24 juillet 2008
4
24
/07
/Juil
/2008
16:40
Sereinement il veille...je l'ai sculpté en pensant à cet immense Ocean ~~
Peacefully, he watches...I sculpted him thinking of this great Ocean~~
"L'Ange de l'Ocean"
Posé sur un tableau en rouleau d'écume, il a des
ailes en forme de nageoires..l'Ocean est si grand à protéger!
On a painting -wave foam tube- he has wings shaped like fins...the Ocean is so wide to
protect!
Sculpture& Text by D'Ocean T. Ch. Copyright
Par veridian Ocean
-
Publié dans : creations, sculpture
-
17
Samedi 19 juillet 2008
6
19
/07
/Juil
/2008
11:16
Inutile de prier...peignez!
No need to pray...just paint!
This is what a priest said..exclaimed...as he was watching this painting...adding "What a wonderful prayer!"
Ce
qu'a dit un religieux...en regardant cette peinture...ajoutant "Quelle merveilleuse prière!"
Mais chacun son mode d'expression, sa façon de
s'exprimer ou s'il ne peut pas, lecture de textes déjà écrits par d'autres...ce n'est pas mon idée...je préfère une élévation de coeur vers l'Ame infinie..que les indiens nommaient "Le coeur du
ciel"~~
But each one
has his/her own way of expression or if he/she can't, reading texts written by others...it is not my idea...I prefer an elevation heart to infinite Soul..the natives used to call "The sky
heart"~~
"ELEVATION"~D'Ocean~huile sur toile~format 30P~~
D'Ocean~oil on canvas~
Sur la crête de vague, une creature tente l'Ascension...arrivée au sommet, elle
s'évaporera sous forme de colombe, éthérée...
On the wave front, a creature tries Ascension...once on the top, evaporation into a
dove shape, ethereal...
Painting& text by D'Ocean T. Ch. Copyright
Par veridian Ocean
-
Publié dans : artiste peintre
-
20
Mercredi 16 juillet 2008
3
16
/07
/Juil
/2008
17:22
Sous l'Ocean, l'Harmonie...et l'Amour aussi!
Under the Ocean, Harmony..and Love too!
Danse des algues, enlacement des vagues, union des éléments....
Seaweeds
dance, waves embrace, union of the elements...
J'ai imaginé un couple minéral idéal...
intégré dans un bloc de corail, infini...
I imagined an ideal mineral couple
enshrined in a coral block, endless...
Etrange couple me direz-vous...
Mais ils sont en osmose...lui , il remplit les fonctions vitales...respiration,
nourriture, filtration...et elle..pense, élève leur âme commune, et devient belle...pour lui, pour qu'il l'aime toujours!
Strange couple, you will say...
But they are in osmosis...he takes care of vital functions...breathing, food,
filtration...while she ..thinks, rise their common soul, and becomes beautiful...for him, so that he can love her forever!
Yes, I must admit I have a "Sheherazade" mind...maybe! But to stay in the feeling, listen to this music...you will love it...like I do!
http://www.deezer.com/track/132409
Oui, je dois admettre que j'ai un esprit "Sheherazade"...peut-être! Mais pour rester dans le
feeling, écoutez cette musique...vous l'aimerez..comme moi!
http://www.deezer.com/track/132409
Sculture& text by D'Ocean T. Ch. Copyright
Par veridian Ocean
-
Publié dans : creations, sculpture
-
11
Dimanche 13 juillet 2008
7
13
/07
/Juil
/2008
14:03
DEUX...ce sera le thème du jour!
TWO...theme of the day!
comme la Lune et le
Soleil
like the Moon and the Sun
l'argent et
l'or...
silver and gold...
l'eau et le
cristal...
water and crystal...
la vague et
l'Ocean~
wave and Ocean~
l'étoile
et le
ciel*...
star and sky*...
Deux dauphins~D'Ocean*~encre & pastel~~copyright.
D'une série sur papier..petits formats sur le thème "Echanges entre dauphins".
Two dolphins~D'Ocean*~~ink& pastel~~ copyright.
From a serie on paper..small pictures on the theme "Dolphins conversations".
Drawing & Text by D'Ocean T. Ch. Copyright
Par veridian Ocean
-
Publié dans : images et poésie
-
16
Samedi 5 juillet 2008
6
05
/07
/Juil
/2008
18:07
Hier je suis partie à la recherche de toiles...l'inspiration est bien là...
Yesterday I started searching for canvasses...inspiration has come...
Well! A shape fitting my vortex...without angles...the move will get more harmony!
Tiens! Une forme adaptée à mes vortex...sans angles..le mouvement sera plus harmonieux!
Tableau -mixed media et cristal de forme ovale~~50x60cm~~
Canvas-mixed media and crystal~~oval shape~~ " "
Take your time to let the waves invade your heart with joy.....
Prenez le temps de laisser les ondes envahir votre coeur de joie intense...
HAPPINESS~~
BONHEUR~~
Painting& Text by D'Ocean T. Ch. Copyright
Par veridian Ocean
-
Publié dans : artiste peintre
-
19
Mercredi 2 juillet 2008
3
02
/07
/Juil
/2008
10:44
L'inspiration s'infiltre parfois...dans une lettre
lointaine!
Sometimes inspiration trickles in...a letter from afar!
TAHITI~Pacifique~huile sur toile~10P~
~D'OCEAN*~copyright~~
~Pacific~oil on canvas~~55x38cm~~
"GREETINGS FROM THE PACIFIC"
L'enveloppe couverte de fleurs et de vues polynésiennes captivait le regard...j'ouvre et reconnais la senteur subtile
du Pacifique adoré...alors vite! De la peinture, une toile et quelques cristaux couleur de lagon...
Coulée de bonheur dans l'écume...sur la plage...de Tahiti, coin de rêve!
The envelope covered with flower and views from Polynesia attracted my
eyes...I open it and recognize the subtle smell of my beloved Pacific...come on! Paint, a canvas and a few crystals colour of lagoon...
Flood of happiness in the foam...on the Beach..in Tahiti, dream spot!
Painting& Text by D'Ocean T. Ch. Copyright
Par veridian Ocean
-
Publié dans : artiste peintre
-
17
Vendredi 27 juin 2008
5
27
/06
/Juin
/2008
15:30
Senteurs d'été...irrésistibles pensées vers la Californie...non, ce n'est pas de la nostalgie, mais la source de mon inspiration!
Summer scents...irresistible thoughts to California...no, it is not nostalgia, but the source of my inspiration!
Ce tableau commencé en Californie, achevé en Provence... le surfeur symbolique..au milieu de l'Ocean~~
This painting started in California, perfected in Provence...the symbolic surfer...among the Ocean~~
Je pense à cette chanson magnifique "Walk on the Ocean" par Toad and the wet sprockets...
http://www.deezer.com/track/830723
...Ah..le Bonheur!
A present, écoutez et sentez les vagues...~~
I think of this great song "Walk on the Ocean" by Toad and the wet sprockets...
http://www.deezer.com/track/830723
...Ah...Happiness!
Now, listen and feel the waves...~~
Painting& Text by D'Ocean T. Ch. Copyright
Par veridian Ocean
-
Publié dans : creations, sculpture
-
21
Mercredi 25 juin 2008
3
25
/06
/Juin
/2008
12:59
Bien sûr il y a la photo...pour l'égo..visage bien reconnaissable etc...mais la main de l'artiste qui sent et transmet ce petit
supplément d'âme...atout majeur!
Of course, photo for the ego...face easily recognisable and so on...but the artist's hand who feels and transmits this added touch of soul...major gift!
Alliance music/ drawing gives such a feeling of Harmony!
L'Alliance musique/dessin...donne une telle sensation d'Harmonie!
Voici donc une grande affiche que j'ai réalisée pour "Djen" auteur-compositeur-interprète -Izaak Djen.
Elle contient ses espoirs, son coin favori avec ses "potes" au-dessus du CD tant oeuvré "L'âme née sique".
So here is a big poster I created for "Djen" author-composer-singer-Izaak Djen. It includes his hopes, his favorite spot with his
pals above the so worked CD "Soul born 'sic".
But so much trouble that sometimes you give up...so if you want to cheer him up, or make an offer ..I will give you his tel#...
Drawing& Text by D'Ocean T. Ch. Copyright
Par veridian Ocean
-
Publié dans : images et poésie
-
7
Vendredi 20 juin 2008
5
20
/06
/Juin
/2008
16:20
Quel jour lumineux ! Premier jour de l'été,SOLSTICE...
...et la légende veut que ce jour là les hauts lieux vibrent en accord!
Day so full of Light! First day of summer, SOLSTICE...
...and on that day, the legend wants High Places to vibrate in Harmony!
So I went to one of these places and stayed for a while under a sunray through stained glass...very special blessed moment...97% fullmoon...
No wonder I found inspiration!
Je me suis donc rendue dans l'un de ces lieux et je suis restée un instant sous un rayon de soleil à travers un vitrail...moment très spécial et béni...97% de pleine
lune...
Bien sûr que j'ai trouvé l'inspiration!
"Summer Splash Solstice"~D'Ocean
~ acrylique sur toile~format 5F~~
~acrylic
on canvas~~
A new "splash painting" with so much delight...Enjoy!~~
Une nouvelle peinture "splash" avec tant
de délice...Savourez!~~
Painting & Text by D'Ocean T. Ch. Copyright
Par veridian Ocean
-
Publié dans : artiste peintre
-
23
