Dimanche 8 juin 2008
Voici le son pour compléter l'article précédent...
Je l'écoute souvent et il a quelque chose de magique...écoutez-le en entier, sans penser et il vous emportera loin vers l'Ouest...

Here is the sound to complete the former page...listen to all of it , without any thought and it will carry you away far to West...
Sioux traditional song:
http://vidslib.com/index.php?view=543569


Et...parce que vous aimez les images, voici une encre et pastel  du temps où mon nom d'artiste était..D.Chan~~

And...just because you love pictures, here is an ink and pastel when my artist's name was ...D. Chan~~




Drawing& Text by D'Ocean T. Ch. Copyright
par veridian Ocean publié dans : images et poésie communauté : PanoramArt
ajouter un commentaire commentaires (9)    recommander
Jeudi 5 juin 2008
Ce matin, en lisant les news, je trouve la citation du jour:
  "La Terre n'appartient pas à l'homme, c'est l'homme qui appartient à la Terre" Sitting Bull*~~Alors je revois les terres sacrées ..rouges du sang indien...Le lien?...j'y viens...dans un moment de communication intense avec ce pays, j'avais sculpté ce buste de chef indien et utilisé des matières incompatibles pour obtenir cet effet de "mue"...puis j'ai stabilisé le tout...le nom:

"Nous renaîtrons de nos cendres à Wounded knee"
~~
 "We'll be born again from our ashes in Wounded knee"
This morning, reading the news, I find the day's words:
  "The Earth does not belong to man, man belongs to the Earth" Sitting Bull*~~Then I remind the sacred lands...red from the indian blood...the link?...here it is...in a moment of intense communication with this country, I had sculpted this Native Indian chief bust and I had used incompatible materials to get this "mew"...then I stabilized the object...

          

           L'effet recherché...sous la chair sans vie du guerrier, le souffle d'énergie revient , couleur de Turquoise, pierre sacrée des Indiens...

The wanted look...under the lifeless flesh of the warrior, the breath of energy comes back, colour of the Turquoise, sacred stone of Natives...



*I don't like to talk about negative things...so read the story of this cruel massacre "Wounded Knee"
http://www.eyewitnesstohistory.com/knee.htm

*Je n'aime pas parler de choses négatives...donc lisez l'histoire de ce cruel massacre "Wounded knee"
http://indien.nexenservices.com/amerindiens/wounded2.htm


Text & sculpture by D'Ocean T. Ch. Copyright
par veridian Ocean publié dans : creations, sculpture communauté : PanoramArt
ajouter un commentaire commentaires (12)    recommander
Mercredi 4 juin 2008

Un peu de légèreté!...On n'a pas toujours envie d'épuiser l'inspiration, de la diluer comme un sirop ...un peu d'attente et la voilà puissante, pleine d'énergie, de lumière...
    En attendant, je peins mes jeans...comme sur la plage à Venice Beach...il y avait des amateurs!

Well..some lightness for now!...No way to weaken inspiration, diluting it like a syrup...some patience and here it is, powerful, full of energy, of Light...
   Meanwhile, I paint my jeans...like I did on the beach in Venice..there were amateurs!

                                     

      Evidemment, qui s'est encore glissé dans les vagues...ce cher Dauphin!

   Of course, who sneaked through the waves...this dear Dolphin!


***Et si ça vous intéresse, envoyez-moi vos jeans!Je peindrai dessus~~
 ***And if you are interested, send me your jeans! I will paint on them~~




Painting& Text by D'Ocean T. Ch. Copyright

par veridian Ocean publié dans : artiste peintre communauté : PanoramArt
ajouter un commentaire commentaires (13)    recommander
Lundi 2 juin 2008
Quelques lignes de "La source du Bonheur"...mon livre...

             A few lines from "The spring of Happiness"...my book...

                                                       

"Comme un corps, anesthésié pour une longue intervention , devra regagner au fil des mois et même d'années une belle énergie à canaliser dans la bonne voie,le terrain présentait des faiblesses de sol...une invasion d'herbes folles, comme autant de pensées agitant l'âme de la nouvelle maîtresse des lieux. A ce propos...Maîtresse en surface et en temps seulement, car le sol appartient aux animaux et êtres de toutes tailles, installés là depuis bien plus longtemps que l'humain, mais eux ne peuvent faire valoir leurs droits! Tout comme certains indiens, problème incessant d'exploitation des uns par les autres.
Elle veillerait à entretenir la flamme d'amour imprégnée dans chaque gramme de terre, dans le plus petit caillou, dans la plus fine substance car ses ancêtres avaient foulé la surface et tissé tant de liens vers l'infini devenir...."


"Like a body,anaesthetized for a long surgery, will have to recover along months and even years a strong energy to direct in the right direction, the land showed some weakness of the soil...invasion of weeds,as many thoughts troubling the soul of the new landlady. By the way..Landlady on the surface and only momentarily, because the soil belongs to animals and creatures of all sizes, settled there for longer than any human being, but they cannot vindicate their rights! Such as some native indians, restless problem of exploitation of the ones by the others.
She would watch over keeping the flame of love impregnated in each gram of earth, in the tiniest pebble, in the finest substance, because her ancestors had trodden under their feet the surface and woven so many links towards infinity in motion..."

.....Voilà un avant-goût de l'histoire....

                  Here is a first taste of the story...


Photo& Text by D'Ocean T. Ch. Copyright
par veridian Ocean publié dans : images et poésie communauté : PanoramArt
ajouter un commentaire commentaires (9)    recommander
Samedi 31 mai 2008
    Alternance des Arts...certains moments laissent l'inspiration s'écouler par l'encre, les couleurs ...plus forte, elle devient traits et coulées de peinture...plus forte encore, elle s'attaque à la matière minérale..sculpture...

     Alternance of Arts...at some times inspiration flows as ink, colours...stronger, it becomes strokes and paint flows...still stronger, it attacks mineral ...sculpture...

Mais il est une voie encore plus douce réservée à la nuit..ou sous les chênes centenaires du petit bois , mon refuge,... c'est l'écriture, poésie et dessin quand un lézard passe ou bien quand un joli papillon se pose sur ma main....

    But there is a way much softer reserved to night...or under centenary oak-trees in the little woods, my shelter,...it is writting, poetry and drawing when a lizard comes by or when a butterfly lands on my hand...

         


                 Voici mon livre...publié en bilingue..of course!  Français-anglais...

        Je viens de demander à mon éditeur de reprendre la publication...j'avais ~~aléas de la vie~~mis la mienne en suspens, mais  il y a toujours un printemps pour refleurir...c'est celui-ci! Alors si vous voulez le lire...réservez!

        I have just asked my publisher to start the book anew...I had ~~life hazards~~put mine (life) in suspense, but there is always a spring to bloom again...it is this one! So if you want to read it...book it!




Cover& text by D'Ocean T. Ch. Copyright
par veridian Ocean publié dans : images et poésie communauté : PanoramArt
ajouter un commentaire commentaires (13)    recommander
Mercredi 28 mai 2008
Envie de voyage...mais faute de billet &..$$$...on peut toujours rêver!
   Je me souviens d'un vol...vers l'Amérique...moment magique , l'avion survole le Nord du continent au-dessus des grands lacs....le nez collé au hublot...contemplation!

 Wish to travel...but no plane ticket &..$$$...dreaming is still affordable!
  I remember a flight..to America...magic moment, the plane flies over the north of the continent above great lakes...my nose stuck on the port-hole ...contemplation!

                      

     De retour sur terre, pastels  et craies, l'oiseau d'acier se pose sur la feuille...avec une forme de dauphin...copier conforme n'est pas de l'Art!

    Back to earth, pastels and chalks, the steel bird lands on the page...shaped like a dolphin...exact copy is no Art!


                                               Dans le ciel, les trainées sont "or"....

                           The strokes in the sky are "gold"...


Text, photo & drawing by D'Ocean T. Ch. Copyright
par veridian Ocean publié dans : artiste peintre communauté : PanoramArt
ajouter un commentaire commentaires (14)    recommander
Lundi 26 mai 2008
Ce n'est pas à Cannes...mais si vous venez visiter mon repaire, voici les marches que vous devrez monter...et j'espère que vous aimez le bleu, ou..demi-tour! Mais préparez-vous au splash dès l'entrée au royaume aquatique!

       It is not in Cannes...but if you come to visit my nest, here are the steps you will have to ascent..I hope you do like blue, or go back! But get ready to be splashed as soon as you get into the Aquatic Kingdom!

                                      

      En haut à gauche, une divinité maya veille...

Up on the left, a mayan god watches.....

                                                WELCOME!



Text & photo by D'Ocean T. Ch. Copyright
par veridian Ocean publié dans : Murals/ Décors communauté : PanoramArt
ajouter un commentaire commentaires (14)    recommander
Vendredi 23 mai 2008
   Je vous invite à l'Atelier...enfin! La maison entière sert d'atelier..certains coins sont favorables à la peinture, d'autres au dessin & encre...Voici le coin dessin et le mur en relief...envol de colombe au-dessus de l'Ocean, pour rejoindre l'autre...plutôt aigle...

  I invite you in my Art studio...well! The entire house is ...some spots are good for painting, others for drawing & ink...Here is the place for drawing and the wall...dove flying away above the Ocean, to find the other one...rather eagle...

                                                                      


Petits détails...une planche de surf symbolique..mais l'attache "leach" est réelle...seul vestige de ma surfboard californienne...mais le lien est là!...donc table de création reliée au Pacifique...La couleur des supports est le résultat des pinceaux et doigts essuyés dessus ..après peinture..pour éviter de polluer...et ça décore...je veille à la planète!

A few details...a symbolic surfboard...but the leach is real...only remaining of my californian surfboard...but the link is here!...so, creative table linked to the Pacific...The colour of bases is the result of brushes and fingers rubbed on them ..after painting...avoid pollution...and it is a good decoration...I watch the planet!



Text& Wallpainting by D'Ocean T. Ch. Copyright
par veridian Ocean publié dans : Murals/ Décors communauté : PanoramArt
ajouter un commentaire commentaires (21)    recommander
Mercredi 21 mai 2008
    Ah..l'influence de la Lune sur la creation...rien en fin de lune, mais l'explosion en lune pleine..nous y sommes depuis 2-3 jours...mais cette fois...oh sombres jours, j'ai utilisé du noir  que j'ai étalé sans hésiter...mais la toile restera à l'écart!
         La peinture présentée ci-dessous n'en contient pas du tout!

      Ah..the Moon influence on creativity...nothin at the end of the moon, but explosion at full moon..in for 2-3 days...but this time...Oh gloomy days!I used black spread without any hesitation...the canvas will stay apart!
       The canvas underneath has no black at all!


                   

"Walk on the Moon side"~D'Ocean*~oil on canvas~~70x55cm~~

    "Marche côté Lune"~~huile sur toile~~

                  
                                   Voici donc une toile peinte en Californie...sans doute un jour de pleine Lune...dans l'Atelier de Deyo à Venice...

                                     So here is a canvas painted in California...probably on full moon day...in Deyo Art studio in venice...



Painting&Text by D'Ocean T. Ch. Copyright       http://dormousenest.googlepages.com/home
par veridian Ocean publié dans : artiste peintre communauté : PanoramArt
ajouter un commentaire commentaires (14)    recommander
Vendredi 16 mai 2008

L'inspiration arrive toujours par un dauphin...
    My inspiration always comes with a dolphin...
          It appears while drawing ...on my jeans... and "He" jumps...to stick to my skin and repeat..."paint me...draw me...sculpt me...
          Then my hand lets the creative influence go through~~
 

    Elle se manifeste pendant que je dessine..sur mes jeans ...et c'est là qu'il s'incruste...pour me coller à la peau et répéter.." peins-moi...dessine -moi..sculpte-moi..." 
          Alors ma main laisse passer l'influence créative~~


            



      Formes et Evolutions  
                     Les lignes vibrent
                           Et se transforment...
                                   De vagues en dauphins 
                                            D'étoiles en oiseaux 
                                                 De bulles en coeurs~~
                                       Amour infini***

     Shapes and evolutions
                         The lines vibrate
                               And transmute...
                                     From waves to Dolphins
                                         From stars to Birds 
                                               From bubbles to hearts~~
                                          Endless Love***




Drawing& Text by D'Ocean T. Ch. Copyright

par veridian Ocean publié dans : images et poésie communauté : PanoramArt
ajouter un commentaire commentaires (18)    recommander

Présentation

Images~~

Images Aléatoires

Calendrier

Juillet 2008
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Communautés

Dream spots~~


LA PLAGE de VENICE~~CALIFORNIA~~



    
 
         Bateau-dauphin ~~Ile de Noko no Shima~~Kyushu~Japon   

         

 









WINDSURF~
L'ALMANARRE~
HYERES~VAR*




























                                                                                                                                                                         


LE BASTIDON~~PROVENCE~~

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus